domingo, 8 de diciembre de 2013

Escena 15/ Scène 15 de Parad is0. Compañía Octubre (Seville), LaboratorioSLD (Paris), Collective Patch Work et CodaNorma (Toulouse).



Es/ 

Escena 15.
Performeurs : Salud López o Fabienne Larroque et Mario Sanchez.
Intalaciones : "Strates" y "eNtre".
Proyecciones sobre escenario y público.

 ( Ref. versos 141, Canto I. Paraíso Divina Comedia ).


La bailarina no sigue esta neutralidad , se separa de un camino ( misma pantalla primera de la instalación "Strates" de Claire Sauvaget ) 








------------------------->




se aleja hacia otra parte del escenario , instalación con el agua ( Instalación  “eNtre” de Mathilde Murat , plataforma con agua ) . 

La imágenes proyectadas  de la masa neutra,  agujero negro se vuelve fuego de nuevo , pero esta vez como fuegos de artificio.


















La coreografía es un recorrido de subidas y bajadas . Conjunto de estructuras coreográficas encargadas de producir la deambulación en zigzag, dirigiéndose hacia el lado del agua ( lado derecho ) y alejandose hacia el fondo. En interacción con las imágenes de fuego de artificio.
Las imágenes finales sobre la instalación eNtre que funciona como un móvil , un objeto móvil que representa el espacio, los planetas y diferentes órbitas.






El hipnotizador da las ordenes al publico que se levanta bajo la sugestión de estar en un vehículo aéreo ( Un avión )

Sin Fin

Fr/

Scène 15.
Performeurs : Salud López ou Fabienne Larroque et Mario Sanchez.
Intallations : "Strates" y "eNtre".
Images projetées sur scène et le public
( Ref. vers 141, Chant I. Paradis. Divine Comédie).

La danseuse ne suit pas cette neutralité, se sépare du chemin (même écran en premier installation "Strates" de Claire Sauvaget ) puis s’éloigne vers une autre partie du plateau, installation “eNtre” de Mathilde Muratavec de l ́eau).
L’image de la masse neutre en trou noir devient feu de nouveau, mais cette fois comme feu d’artifice.
La chorégraphie est un parcours de montées et de descentes. Ensemble de structures chorégraphiques chargées de produire la déambulation en zigzag. se dirigeant vers le côté eau (côté droit) et s’éloignant vers le fond.
En interaction avec des images du feu d’artifices, les images finales sur l' installation entre sont comme un mobile, un objet mobile qui représente l'espace, les planètes, les différentes orbites.

L' hypnotiseur donne des ordres au public qui se lève sous la suggestion de se
rendre dans un véhicule aérien (Un avion).

Sin Fin


No hay comentarios:

Publicar un comentario